Misləmə: "Misləmək" fellindən törəmiş isimdir. Lüğətlərdə sadəcə "misləmək"dən törəmə kimi göstərilməsi, bu zəngin mənalı sözün əhatə dairəsini tam əks etdirmir. Əslində "misləmə" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq müxtəlif çalarlar əldə edə bilir. Əsasən, bir şeyin, hadisənin və ya prosesin nümunə, bənzərlik, mənzərə və ya təşbih olaraq təqdim edilməsini ifadə edir.
Birinci mənası, bir hadisə və ya prosesin başqa bir hadisə və ya proseslə müqayisə edilərək təsvir olunmasıdır. Məsələn, "Tarixdən misləmə gətirərək, o, bu hadisənin təkrarlana biləcəyini izah etdi." cümləsində "misləmə" tarixdə baş vermiş analoji bir hadisəni, nümunəni ifadə edir. Bu mənada "misal", "nümunə", "bənzər" sözləri ilə sinonim kimi işlənə bilər.
İkinci mənası, şəkil, görüntü, mənzərə kimi abstrakt anlayışları ifadə etməsidir. "Qar yağışı meşəni əfsanəvi bir misləməyə çevirmişdi." cümləsində "misləmə" meşənin gözəl və sehrli görünüşünü, yaradılan təəssüratı ifadə edir. Bu mənada "mənzərə", "görünüş", "təsvir" sözləri ilə sinonimdir.
Üçüncü, daha az istifadə olunan mənası isə, bir şeyin təqlid edilməsi, surət çıxarılmasıdır. Məsələn, "Onun rəsmləri təbiətin misləməsi idi." cümləsində "misləmə" təbiətin dəqiq və ustalıqla təsvir olunmasını bildirir. Bu mənada "surət", "təqlid", "köçürmə" sözləri ilə əvəz oluna bilər.
Sözün etimologiyasına gəldikdə, "misləmək" feli ərəb mənşəli "misal" sözündən törəmişdir. "Misal" "nümunə", "bənzərlik" mənalarını ifadə edir. Beləliklə, "misləmə" sözünün kökü də bu mənalarla sıx bağlıdır və Azərbaycan dilində bu əsas mənalar ətrafında formalaşmış müxtəlif çalarları özündə birləşdirir.