Mitillik sözü Azərbaycan dilində iki əsas mənada işlənir: birincisi sifət, ikincisi isə isim mənasında.
1. Sifət mənası: "Mitillik" sifəti olaraq "mitilə aid olan", "mitil üçün yararlı olan", "mitil istehsalında və ya istifadəsində olan" mənalarını ifadə edir. Bu mənada "mitillik bez", "mitillik çit" kimi ifadələr işlədilir. "Mitillik bez" ifadəsi, məsələn, mitil yetişdirilməsində, təmizlənməsində və ya digər proseslərdə istifadə olunan xüsusi bir bez növünü bildirir. "Mitillik çit" isə mitil yetişdirilməsi üçün qurulan xüsusi çitləri ifadə edə bilər. Sözün bu mənası, əsasən, mitilçilik sahəsində, bu sahə ilə bağlı texniki terminologiyada istifadə olunur.
2. İsim mənası: "Mitillik" ismi olaraq "mitil yetişdirilməsində istifadə olunan parça" mənasını verir. Bu mənada "mağazadan mitillik almaq" cümləsində olduğu kimi, mitil yetişdirmək üçün istifadə olunan konkret bir materialı, parçanı ifadə edir. Bu parça, mitilin yapışması və böyüməsi üçün uyğun bir səth təmin edir. Qeyd edək ki, bu mənada "mitillik" sözü, daha çox, əyani bir məhsulu, konkret bir materialı bildirir. Sözün bu mənası, əsasən, mitilçiliklə məşğul olanlar tərəfindən, daha çox peşəkar kontekstdə istifadə olunur.
Etimologiya: "Mitillik" sözü, "mitil" sözündən törəmədir. "Mitil" sözü isə, latın mənşəli "mytilus" sözündən gəlir və ikiqat qabıqlı molyuskaları bildirir. "-lik" şəkilçisi isə, mənsubiyyət, aidlik və ya xüsusiyyət bildirir. Beləliklə, "mitillik", "mitilə aidlik", "mitilə mənsubiyyət" mənasını da özündə ehtiva edir.
Fərqli cümlələrdə işlənmə nümunələri:
- Balıqçılar yeni mitillik çitləri quraşdırdılar.
- Mitillik bezləri yuyulub quruduldu.
- O, mitil yetişdirmək üçün lazımi mitillik parçalarını mağazadan aldı.
- Mitillik istehsalı üçün xüsusi bir texnologiya tətbiq olunur.