Müttəhid (ər. مُتَّحِد - muttaḥid) sifəti ərəb dilindən götürülmüşdür və "birləşmiş", "birgə", "vəhdət içində olan", "birləşdirilmiş" mənalarını verir. Kökləri "vəhdət" və "birlik" mənalarını ifadə edən ح د (ḥ-d) fəaliyyət fel kökündəndir. Bu kök, bir çox ərəb sözlərinin əsasını təşkil edir və müxtəlif kontekstlərdə "birləşdirmək", "birləşmək", "əlaqələndirmək" kimi anlamları əhatə edir.
Lüğətlərdəki qısa izahlar, sözün əsas mənasını əks etdirsə də, onun incəliklərini və istifadə çalarlarını tam əhatə etmir. "Müttəhid" sözü, sadəcə fiziki birləşməni deyil, həm də mənəvi, siyasi və ya ideoloji birliyi bildirə bilər. Məsələn, "müttəhid qüvvələr" deyərkən, bir məqsəd ətrafında birləşmiş fərqli qruplar və ya qüvvələr nəzərdə tutulur; "müttəhid millət" ifadəsi isə milli birlik və vahidi ifadə edir. Həmçinin, "müttəhid bir ailə" deyərkən ailə üzvləri arasındakı harmoniya və birliyi vurğulayırıq.
Sözün istifadəsinə dair nümunələr:
- Müttəhid qüvvələr düşməni məğlub etdilər.
- Müttəhid millət güclü millətdir.
- Onlar müttəhid bir şəkildə çalışdılar.
- Müttəhid Avropa birliyi.
- Müttəhid bir ailə kimi yaşayırdılar.
Göründüyü kimi, "müttəhid" sözü, müxtəlif kontekstlərdə bir çox məna çalarını özündə cəmləşdirir və mənası, istifadə edildiyi cümlənin məzmunundan asılı olaraq dəyişə bilər. Ancaq əsas mənası hər zaman birlik, vəhdət və birləşmədir.