Şurəvi (sifət) [ər. şūrā + -i]
Bu söz kökünə görə ərəb dilindən götürülmüşdür. "Şura" sözü ərəbcədə "məsləhət, müşavirə, məşvərət" mənasını verir. Sovet hakimiyyəti dövründə isə "şura" sözü daha geniş mənada, "Sovetlər İttifaqı"na aid olan, onunla əlaqədar olan mənasını qazanıb. Beləliklə, "şurəvi" sifəti Sovetlər İttifaqı dövlətinə, onun siyasi sisteminə, sosial quruluşuna, ideologiyalarına, vətəndaşlarına, mədəniyyətinə və həyat tərzinə aid olan hər şeyi əhatə edir. Söz, Sovet hakimiyyətinin rəmzlərini, əlamətlərini, atributlarını və həyat tərzini ifadə edir.
Misal üçün, "şurəvi qardaşlar" ifadəsi Sovetlər İttifaqı vətəndaşlarını, xüsusilə də sosialist ideyalarına bağlı olanları ifadə edir. Bu ifadədə qarşılıqlı dəstək, həmrəylik və birlik duyğuları əks olunur. "Şurəvi fəhlələr" ifadəsi isə Sovet dövründəki fəhlə sinfinə, onların həyat tərzinə, əmək fəaliyyətinə və sosial mövqeyinə işarə edir.
Müasir Azərbaycan dilində "şurəvi" sözü əsasən tarixi kontekstdə işlənir və Sovet dövrünə aid olan hadisələr, şəxslər, əşyalar və s. haqqında danışarkən istifadə olunur. Sözün müsbət və ya mənfi konnotasiya daşıması istifadə olunan kontekstdən asılıdır. Məsələn, "şurəvi inşaat" ifadəsi obyektiv olaraq o dövrə aid olan inşaatı qeyd edərkən, "şurəvi repressiya" ifadəsi isə mənfi bir konnotasiya ilə Sovet dövrünün repressiv siyasətinə işarə edir.
Qısaca olaraq, "şurəvi" sözü, tarixi bir termin olaraq, Sovetlər İttifaqı ilə bağlı hər şeyi ifadə edən geniş mənalı bir sifətdir və müasir Azərbaycan dilində əsasən tarixi kontekstdə işlədilir.