Parça sözü Azərbaycan dilində geniş məna kəsb edən bir termindir. İzahlı lüğətlərdə əsasən "parçalanmış, sındırılmış, qırılmış, cırılmış şeyin kiçik tikəsi, qırığı, hissəsi" kimi tərif olunsa da, bu tərif sözün bütün imkanlarını əhatə etmir. Daha dəqiq və geniş məna verəcək olursaq, "parça"nın əsas mənası bir bütövün mexaniki və ya fiziki təsirlər nəticəsində ayrılmış hissəsini ifadə edir.
Etimalogiyasına nəzər salsaq, "parça" sözünün kökü türk dillərindəki "parçalamaq" felindən törədiyini görərik. "Parçalamaq" isə bir bütövü hissələrə ayırmaq, dağıtmaq, sındırmaq, qırmaq mənasını verir. Beləliklə, "parça" sözü bu əməlin nəticəsini – yəni ayrılmış hissəni – ifadə edir. Bu baxımdan, "parça" sözü sadəcə fiziki obyektlər üçün deyil, həm də mənəvi, abstrakt anlayışlar üçün də işlənə bilər.
Məsələn, "kağız parçası" ifadəsi fiziki bir parçanı, konkret bir obyekti bildirir. Lakin, "xatirə parçası", "məlumat parçası", "həyatının bir parçası" kimi ifadələrdə "parça" sözü daha geniş, metaforik mənada işlənir. Burada "parça", bir bütövün – xatirənin, məlumatın, həyatın – kiçik, lakin əhəmiyyətli bir hissəsini ifadə edir. Bu hissə bütövün ayrılmaz tərkib hissəsi olsa da, öz müstəqil mövcudluğuna malikdir.
Qeyd etmək lazımdır ki, "parça" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "paltar parçası" ifadəsi toxuculuq məhsulunun bir hissəsini bildirir. Bu halda, "parça" sözü "material" mənasında da işlənə bilər. "Torpaq parçası" ifadəsi isə torpağın müəyyən bir sahəsini ifadə edir. Beləliklə, "parça" sözünün mənasını tam olaraq anlamaq üçün cümlənin ümumi kontekstini nəzərə almaq zəruridir.
Yekun olaraq, "parça" sözü bir bütövün ayrılmış hissəsini ifadə edən çoxmənalı bir sözdür. Onun mənası konkret və ya metaforik ola bilər və hər zaman cümlənin kontekstindən asılıdır.