Sağlamlaşdırmaq fellinin Azərbaycan dilindəki mənası, lüğətlərdəki qısa izahdan daha geniş və dəqiq şəkildə aşağıdakı kimi verilir:
Sağlamlaşdırmaq (f.): Bu fel, bir varlığın (insan, heyvan, bitki, sistem, mühit və s.) sağlamlıq vəziyyətini yaxşılaşdırmaq, möhkəmləndirmək, normal fəaliyyətini bərpa etmək məqsədilə görülən hərəkətləri, tətbiq olunan üsulları və ya yaradılan şəraiti bildirir. Əsas mənası, mövcud bir qüsuru aradan qaldırmaq, zəifliyi gücləndirmək, xəstəliyi sağaltmaq deyil, əksinə, mövcud sağlam vəziyyəti daha da yaxşılaşdırmaq, bəzi hallarda isə potensial riskləri azaltmaq və sağlam fəaliyyəti təmin etməkdir.
Məna çalarları:
- Fiziki sağlamlaşdırma: Orqanizmin normal fəaliyyətini təmin etmək üçün qida rejimini düzəltmək, fiziki aktivliyi artırmaq, xəstəliklərin qarşısını almaq, müalicəvi tədbirlər görmək kimi hərəkətləri əhatə edir. Məlumat: "Düzenli idmanla özünü sağlamlaşdırmaq qərarına gəldi."
- Psixoloji sağlamlaşdırma: Psixoloji tarazlığı təmin etmək, stress səviyyəsini azaltmaq, emosional rifahı artırmaq üçün psixoloji dəstək, terapiya, meditasiya və s. üsullardan istifadə etmək. Məlumat: "Yaxşı bir mütəxəssislə görüşərək, psixoloji sağlamlaşdırmaq istəyirdi."
- Mühitin sağlamlaşdırılması: Çirklənmənin qarşısını almaq, ətraf mühitin keyfiyyətini yaxşılaşdırmaq, ekoloji tarazlığı qorumaq üçün görülən işlər. Məlumat: "Qəsəbənin ətraf mühitinin sağlamlaşdırılması üçün bir çox layihələr həyata keçirildi."
- Sistemin sağlamlaşdırılması: Bir sistemin (iqtisadi, siyasi, sosial və s.) daha səmərəli, daha effektiv və daha ədalətli işləməsi üçün aparılan islahatlar və təkmilləşdirmələr. Məlumat: "Ölkənin iqtisadiyyatını sağlamlaşdırmaq üçün yeni islahatlar həyata keçirilir."
Etimologiya: "Sağlam" sözündən əmələ gəlmişdir. "Sağlam" sözünün kökü türk dillərindəki "sağ" sözünə dayanır və "tam, bütöv, sağ-salamat" mənalarını verir. "-laşdırmaq" isə felləri sifətə çevirən bir əlavədir.
Fərqli cümlələrdə işlənməsi: Felin mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Yuxarıda verilən nümunələr felin müxtəlif kontekstlərdə necə istifadə olunduğunu göstərir.