Sancaqlamaq felinin əsas mənası "sancaq vasitəsilə birləşdirmək, bağlamaq, bərkitmək"dir. Bu, predmetlərin bir-birinə sancaqla bağlanması, bərkidirilməsi mənasını verir. Lüğətdə verilən "Kağızları sancaqlamaq", "Yaxasını sancaqlamaq" misalları bu əsas mənanın konkret tətbiqləridir. Sancaqlamaq hərəkəti, birləşdirilən predmetlərin xüsusiyyətlərindən asılı olmayaraq, sancağın dələmə, bərkitmə və ya bir yerdə saxlama funksiyasını yerinə yetirməsini nəzərdə tutur.
Mənanın daha geniş şərhində sancaqlamaq hərəkətinin müxtəlif kontekstlərdə necə işləndiyi göstərilə bilər. Məsələn, "saçları sancaqlamaq" ifadəsində sancaq, saç tellərini tənzimləmək, birləşdirmək və möhkəmləndirmək üçün istifadə olunur. Bu halda sancaqlamaq, bəzən dekorativ məqsədlərə də xidmət edə bilər. Belə ki, saç düzümü sancaqlanmaqla bəzədilərək daha estetik görünüş qazanır. Başqa bir nümunə olaraq, "xəritəni sancaqlamaq" ifadəsini götürək. Bu halda sancaq, xəritənin divara və ya lövhəyə bərkidilməsi üçün istifadə olunur.
Etimoloji baxımdan "sancaqlamaq" sözü "sancaq" sözündən törəmədir. "Sancaq" sözü isə türk dillərindəki "sanc-" kökünə dayanıb, "batırmaq", "dəlmək", "bərkitmək" mənalarını ifadə edir. Beləliklə, "sancaqlamaq" felinin mənası kök sözün əsas mənası ilə sıx bağlıdır. Sözün işlənməsindəki dəqiqlik isə kontekstdən asılı olaraq dəyişir. Mətndəki misallar fərqli kontekstlərdə felin mənasının dəyişmədiyini göstərsə də, konkret predmetlər və hərəkətlər fərqlilik yaradır. "Kağızları sancaqlamaq" və "saçları sancaqlamaq" eyni əməliyyatı təsvir etsə də, tətbiq sahələri və nəticələri fərqlidir.