izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Sataşma sözü "sataşmaq" fellərinin törəməsi olub, əsasən iki əsas mənada işlənir:

1. Fiziki təmas, toxunma, ilişmə: Bu mənada "sataşma" bir cismin digər bir cisimə fiziki olaraq toxunması, ilişməsi, yapışması mənasını verir. Məsələn, "Ayaqqabılarımın dabanının sataşması səbəbindən sürüşdüm" cümləsində sataşma, ayaqqabı dabanının yer səthinə ilişməsini ifadə edir. Başqa bir nümunə olaraq, "paltarın sataşması" deyəndə, paltarın bədənə, ya da digər əşyalara yapışmasını nəzərdə tuturuq. Bu mənada "sataşma" daha çox mexaniki bir təması ifadə edir və adətən istənilməyən, əngəl törədən bir hadisəni bildirir.

2. Sözdə, davranışda ilişmə, qarşı durma, əngəl törətmə: Bu mənada "sataşma" daha çox insan davranışları ilə əlaqədardır və mənfi bir kontekstdə istifadə olunur. Bir şəxsin digər bir şəxsə təkrarlanan, narahatedici, istənməyən şəkildə yaxınlaşması, onunla söhbət etməyə çalışması, onu narahat etməsi, əngəl törətməsi kimi halları ifadə edir. Məsələn, "Onun davamlı sataşmalarına dözə bilmirdim" cümləsində sataşma, istənməyən və təkrarlanan davranışları, narahatedici təmasları ifadə edir. Bu mənada "təqib", "incitmə", "özünü qabağa atma" kimi sözlərlə sinonim ola bilər, ancaq "sataşma" daha çox kiçik, təkrarlanan, bəzən də qəsdli olmaya bilən narahatlıqlı hərəkətləri vurğulayır.

Etimologiya: Sözün kökü türk dillərindəki "taşa" (toxunmaq, ilişmək) felindən gəlir. "Sa-" prefiksinin əlavə olunması ilə məna bir az dəyişmiş, işlənmə sahəsi genişlənib.

Fərqli cümlələrdə işlənmə nümunələri:

  • Maşının hissələrinin sataşması səs-küyə səbəb olur.
  • Onun davamlı sataşmaları onu işdən uzaqlaşdırdı.
  • Paltarın sataşması hərəkətimi məhdudlaşdırdı.
  • Küçədəki uşaqların sataşmaları onu narahat edirdi.
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz