izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Sevinə-sevinə: Zərf. Şad, çox razı, xoşbəxt və həyəcanlı bir halda; sevinərək, coşqu ilə, böyük bir məmnuniyyət hissi ilə. Bu zərf, əsasən hərəkət və ya vəziyyəti ifadə edən fellərlə birlikdə işlənir və həmin hərəkət və ya vəziyyətin sevinclə, coşqu ilə yerinə yetirildiyini, yaşandığını bildirir. "Sevinə-sevinə" sözü iki dəfə təkrarlanan "sevinə" sözündən əmələ gəlmişdir və bu təkrarlama, duyğunun intensivliyini, gücünü vurğulayır. Sözün əsasında olan "sevin" felinin kökü türk dillərində geniş yayılmışdır və müsbət emosiyanı, xoş duyğunu ifadə edir.

Mənasını daha da dəqiqləşdirmək üçün aşağıdakı nüanslara diqqət yetirmək lazımdır: "Sevinə-sevinə" yalnız sadə sevinci deyil, həm də bir məqsədə çatmağın, arzu olunan bir hadisənin baş verməsinin nəticəsində yaranan coşğunu, həyəcanı ifadə edə bilər. Sadəcə "sevinmək"dən fərqli olaraq, bu zərf hərəkətin keyfiyyətini daha aydın ifadə edir, hərəkətin nə qədər şadlıqla, coşqu ilə icra olunduğunu göstərir.

Misallar:

• Sevinə-sevinə bağa getdilər. (Burada "getmək" hərəkətinin coşqu ilə, sevinclə həyata keçirilməsi vurğulanır.)

• Uşaq sevinə-sevinə hədiyyələrini açdı. (Hədiyyələri açma hərəkəti sevinc dolu bir vəziyyətdə yerinə yetirilir.)

• Qələbə xəbərini eşidib, sevinə-sevinə bayraq qaldırdılar. (Qələbənin gətirdiyi sevinc bayraq qaldırma hərəkətinə əks olunur.)

• Əhməd evdən ildırım kimi həyətə qaçıb, sevinə-sevinə anasına sarıldı. (Bu cümlədə "qaçmaq" və "sarılmaq" hərəkətlərinin sevincdən irəli gələn sürəti və həyəcanı vurğulanır.)

Gördüyümüz kimi, "sevinə-sevinə" zərfi hərəkətin həyata keçirilmə formasını, emosional fonunu dəqiq şəkildə təsvir etməyə imkan verir və nitqə ifadəlilik qatır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz