izahlı lüğət 1 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Səyyar (ər. سَيَّار - sayyar) sifəti hərəkətlilik, gəzmə, dolaşma və yer dəyişdirmə mənasını ifadə edir. Əsasən göy cisimləri və ya fiziki varlıqlar üçün istifadə olunsa da, məcazi mənada da işlədilə bilər. Terminin etimologiyasına nəzər salsaq, ərəbcə "səyyara" (سَيَّارَة) felindən törədiyini görərik ki, bu da "hərəkət etmək", "gəzmək", "dolaşmaq" mənalarını verir. Beləliklə, "səyyar" sözünün kökü hərəkətdə olmaq, bir yerdə sabit qalmamaq anlayışına söykənir.

Lüğətlərdəki iki əsas məna, bir-birini tamamlayır:

1. Fiziki hərəkətlilik: Bu mənada səyyar, konkret bir yerə bağlı olmayan, daima hərəkət halında olan obyekt və ya varlığı ifadə edir. Klassik nümunə, göy sferası üzərində hərəkət edən səyyar ulduzlardır. Digər nümunələr: səyyar ticarət məntəqəsi, səyyar kitabxana, səyyar tibb məntəqəsi kimi ifadələr konkret bir məkana bağlı olmayan, yerini dəyişdirən xidmət nöqtələrini ifadə edir. Bu mənada "səyyar" sözü "mobil", "portativ" kimi sözlərlə sinonimdir.

2. Məcazi mənada hərəkətlilik: "Səyyar" sözü bəzən konkret fiziki hərəkətdən əlavə, bir işin və ya vəzifənin yerinə yetirilməsi üçün müxtəlif yerlərdə olmağı, daimi bir yerə bağlı olmamasını da bildirə bilər. Məsələn, "O, səyyar bir işçi idi, hər ay müxtəlif şəhərlərdə işləyirdi." cüməsində "səyyar" sözü hərəkətliliyi, sabit bir iş yerinin olmamasını vurğulayır. Bu kontekstdə "səyyar" "köçəri", "gezən" kimi sözlərlə də əlaqələndirilə bilər, lakin "köçəri" daha çox köçəri həyat tərzinə, "gezən" isə daha çox turistlik məqsədli səyahətlərə işarə edir.

Qısacası, "səyyar" sözü həm fiziki, həm də məcazi mənada hərəkətlilik, yer dəyişdirmə, bir yerdə sabit qalmamanı ifadə edən çoxşaxəli bir termindir və kontekstdən asılı olaraq müxtəlif çalarlarda işlənə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz