izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Sığortalı sifəti əsasən sığorta anlayışına istinad edərək iki əsas mənada işlənir. Birinci, birbaşa mənası sığorta müqaviləsinə əsasən müəyyən risklərə qarşı qorunan obyekt və ya şəxsə aiddir. Bu mənada "sığortalı" sözü, hər hansı bir sığorta şirkəti ilə bağlanmış müqaviləyə görə, maddi zərərlərdən, xəstəliklərdən, qəzalardan və ya digər gözlənilməz hadisələrdən müəyyən dərəcədə qorunan əşya, nəqliyyat vasitəsi, insan həyatı və ya sağlamlığı kimi obyektləri ifadə edir. Məsələn, "Sığortalı avtomobil qəza nəticəsində ziyan gördü" cümləsində "sığortalı" sözü avtomobilin sığorta edildiyini bildirir.

İkinci mənada isə, "sığortalı" sözü məcazi olaraq, hər hansı bir təhlükə və ya riskdən qorunmuş, əmin-amanlıqda, təhlükəsiz və etibarlı vəziyyətdə olan vəziyyəti ifadə edir. Bu mənada, söz əmniyyət, təhlükəsizlik, etibarlılıq, qorunma və təminat anlayışlarını əks etdirir. "Sığortalı gələcəyə inamla baxırdı" cümləsində "sığortalı" sözü gələcəyin müəyyən təhlükələrdən azad olduğunu, sabit və etibarlı olduğunu bildirir. Bu istifadədə, sığortanın maddi tərəfi bir qədər geri plana keçərək, daha geniş, ümumi təhlükəsizlik hissinə fokuslanır.

Etimalogiyasına gəldikdə, "sığortalı" sözü "sığorta" sözündən əmələ gəlmişdir. "Sığorta" sözünün kökü isə fars dilindəki "sığurta" (سگورتا) sözündəndir. Ərəb dilindəki "سَغَارَة" (səğara) sözü ilə də etimoloji əlaqəsi ehtimal olunur, hər iki halda da əsas məna qoruma və təhlükəsizlikdir. Lakin fars dilindəki “sığorta” sözü əsasən qorumaq, qoruma altına almaq mənasını verir. Beləliklə, "sığortalı" sözü leksik inkişaf baxımından sığorta anlayışının genişlənməsi ilə birbaşa əlaqədardır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz