Soruşmaq fellinin mənası Azərbaycan dilində geniş və çoxşaxəlidir. Sadəcə "bir şeyi bilmək, bir şey haqqında məlumat almaq üçün birinə sualla müraciət etmək" kimi dar mənada izah etmək yetərli deyil. Əslində bu fel, ünsiyyətin əsas vasitələrindən biri olub, müxtəlif kontekstlərdə müxtəlif mənalar kəsb edir.
Əsas mənası, yuxarıda göstərildiyi kimi, bilmədiyi bir məlumatı əldə etmək üçün sual verməkdir. Misal üçün: "Hava necədir soruşdum" və ya "Imtahan nəticələrini soruşmaq üçün universitetə getdim." Bu cümlələrdə soruşmaq, məlumat almaq məqsədini ifadə edir.
Lakin soruşmaq feli, sadəcə məlumat əldə etməklə kifayətlənmir. O, həmçinin maraq bildirməyi, əlaqəni qorumağı və təbrik etməyi də ifadə edə bilər. Məsələn: "Xəstənin halını soruşmaq" cümləsində soruşmaq, sadəcə xəstənin vəziyyəti haqqında məlumat almaqdan deyil, həm də xəstəyə qarşı maraq və qayğını ifadə edir. "Ailənin halını soruşdum" cümləsində isə, əsas məqsəd əlaqəni davam etdirmək, yaxınlığını qoruyub saxlamaqdır.
Həmçinin, soruşmaq feli tələb etmək, xahiş etmək mənasında da işlənə bilər. Məsələn: "Onun əlini soruşdum" cümləsində əlin istənilməsi nəzərdə tutulur. Bu mənada soruşmaq, bir şeyin verilməsi üçün incə bir xahişdir.
Etimoloji baxımdan, "soruşmaq" felinin kökü "soru" sözündəndir və türk dilləri ailəsinə mənsubdur. Qədim türk dillərində də oxşar mənalarda işlənmişdir. Fərqli cümlələrdə işlənməsinə dair nümunələr: "Əmin olmaq üçün yenidən soruşdum.", "Ona kömək üçün nə lazım olduğunu soruşdum.", "İcazə soruşmadan otağa girmə.", "Yeməyi soruşmadan başlamayın." Bu nümunələr soruşmaq felinin kontekstə görə məna dəyişikliyinə uğramasını göstərir.
Beləliklə, "soruşmaq" felini təkcə məlumat almaq kimi dar mənada izah etmək səhvdir. Onun mənası, cümlənin kontekstindən asılı olaraq genişlənir və zənginləşir.