Torlanmaq felinin Azərbaycan dilindəki əsas mənası "tor çəkilmək, torla örtülmək" olsa da, bu izah kifayət qədər geniş deyil və sözün semantik potensialını tam əks etdirmir. Daha dəqiq və geniş bir izah təqdim etmək üçün sözün kontekstdən asılı olaraq müxtəlif mənalarını və nüanslarını nəzərə almaq lazımdır.
Əsas məna olaraq, torlanmaq, bir ərazinin, obyektin və ya şeyin tor ilə əhatə olunması, örtülməsi, əhatə dairəsinin tor vasitəsilə məhdudlaşdırılması deməkdir. Bu, həm fiziki, həm də məcazi mənada baş verə bilər. Misal üçün, pəncərələrin torlanmasının (fiziki) mənası pəncərələrin həşərat torları ilə örtülməsidir.
Ancaq "torlanmaq" fəaliyyətinin subyekti insan da ola bilər. Məsələn, birisinin "torlanmış" olması onun müəyyən bir əraziyə, vəziyyətə və ya şəbəkəyə düşməsini, onun hərəkət azadlığının məhdudlaşdırılmasını ifadə edə bilər. Bu mənada, "torlanmaq" "tələyə düşmək", "əhatəyə alınmaq", "sərhədlənmək" kimi mənalara malik ola bilər. Məsələn: "O, düşmənin tələsinə düşərək, torlanmışdı." burada "torlanmaq" əsir düşmək, hərəkət azadlığının məhdudlaşması mənalarını daşıyır.
Etimalogiyasına gəldikdə isə, "torlanmaq" feli "tor" kökünə "-lanmaq" əlavəsindən əmələ gəlmişdir. "-lanmaq" əlavəsi bir çox hallarda "dəyişmək", "olmaq", "məruz qalmaq" kimi mənalar ifadə edir. Bu baxımdan "torlanmaq" "torla örtülmək vəziyyətinə düşmək" kimi də izah edilə bilər.
Beləliklə, "torlanmaq" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər və sadəcə "torla örtülmək" deyil, daha geniş semantik spektrə malik bir sözdür. Onun müxtəlif cümlələrdə necə işləndiyini nümunələrlə göstərmək onun mənasını daha aydın başa düşməyə kömək edəcəkdir.