Adaq sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir termin olub, əsasən dini və ya qeyri-dini kontekstdə edilən bir vədin, yəni müəyyən bir istəyin yerinə yetməsi üçün Tanrıya və ya digər qüvvələrə verilən sözün ifadəsidir. Lüğətlərdə "adax" ilə sinonim kimi göstərilsə də, "adaq" daha çox konkret bir şeyin (məsələn, heyvan qurbanı, pul, əşya) vəd edilməsini, "adax" isə daha ümumi bir vədi ifadə edir. Belə ki, bir adaq konkret bir hərəkətin icrasını, adax isə daha çox bir əməlin yerinə yetirilməsi və ya bir vəziyyətin əldə olunması üçün edilən bir ümumi vəddir.
Adaq vermə ənənəsi müxtəlif mədəniyyətlərdə və dinlərdə öz əksini tapır. Məsələn, İslam dinində adaq vermək Allaha yaxınlaşmağın və Ona olan minnətdarlığın ifadəsidir. Xristianlıqda da oxşar adətlər mövcuddur. Bəzən adaqlar şərti olaraq verilir: "Əgər imtahanı verə bilsəm, bir quzu kəsib kasıblara paylayacağam". Bu zaman verilən vəd, əsasən, Allahın köməyi ilə istənilən məqsədə çatmaq üçün edilən bir razılaşma, bir növ "müqavilə" kimi də qəbul edilə bilər.
Adaq vermə hərəkəti fərdi inanclar, ənənələr və sosial kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Bəzi hallarda sadə bir dua və ya təşəkkür yetərli sayıla bilsə də, bəzi hallarda daha mürəkkəb və təntənəli mərasimlər həyata keçirilir. Adaqların yerinə yetirilməməsi, adətən, mənfi nəticələrə, vicdan əzabına və sosial təzyiqə səbəb ola bilər. Ona görə də, adaq vermə qərarı həmişə düşünülmüş şəkildə verilməlidir.
"Adaq eləmək" və ya "adaxlamaq" ifadələri də eyni mənaya gəlir, yəni bir adaq və ya adax vermək deməkdir. Hər iki ifadə də gündəlik danışıqda geniş istifadə olunur və aralarında məna fərqi çox azdır.