Ağarmaq felinin Azərbaycan dilindəki əsas mənası, əşyanın və ya səthin ağ rəng alması, ağ olmağa doğru dəyişməsidir. Bu, sadəcə rəng dəyişikliyini ifadə etməklə yanaşı, müxtəlif kontekstlərdə daha geniş mənalar da kəsb edə bilər. Birinci mənası hərfi mənada ağ rəng əldə etməyi, yəni fiziki bir dəyişikliyi bildirir. Misal üçün, "Divarlar əhənglənəndən sonra yaxşı ağardı" cümləsində divarların əvvəlki rəngindən ağ rəngə keçməsi təsvir olunur. Eyni şəkildə, "Kətan yuyulduqca ağarar" cümləsində də kətanın təkrar yuyulması nəticəsində ağ rəngə doğru getdikcə daha çox ağarması ifadə olunur.
Ancaq "ağarmaq" felinin mənası yalnız fiziki dəyişikliklərlə məhdudlaşmır. Məcazi mənada, bu fel insanın saçlarının, dəri rənginin və ya ümumi görünüşünün zamanla solması, rənginin açılması mənasında da işlənə bilər. Məsələn, "Yaşlılıqdan ağarmış saçları" ifadəsi, saçların təbii piqmentini itirməsini, ağ rəng almasını bildirir. Bu mənada, "ağarmaq" sözü zamanın təsiri altında baş verən təbii bir prosesi təsvir edir.
Daha geniş bir mənada isə "ağarmaq" təmizlik, paklıq və saflaşma hisslərini də ifadə edə bilər. Məsələn, "Vicdanı ağardı" deyəndə, insanın keçmişdə etdiyi səhvlərdən təmizlənməsi, günahlarından arınması nəzərdə tutulur. Bu istifadədə, "ağarmaq" əxlaqi və mənəvi bir təmizlənmə prosesini ifadə edir. Beləliklə, "ağarmaq" sadəcə bir rəng dəyişikliyini deyil, daha çox bir proses, bir dəyişim və hətta bir təmizlənməni bildirən çoxcəhətli bir sözdür.
Nəhayət, "ağarmaq" felinin istifadəsinin ədəbi əsərlərdə, xüsusilə də poetik mətnlərdə simvolik və metaforik mənalar kəsb etdiyini də qeyd etmək lazımdır. Məsələn, səhər şafağının təsvirində istifadə olunan "ağaran səma" ifadəsi yalnız rəng dəyişikliyini deyil, həm də ümid, yeni başlanğıc və təmizlik hisslərini də ifadə edə bilər. Bu istifadədə "ağarmaq" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər və daha dərin, daha simvolik mənalar daşıya bilər.