Ağlaşma sözü "ağlaşmaq" felindən törəmiş isimdir və əsasən iki əsas mənada işlənir.
Birinci mənada, ağlaşma kədər, qəm-qüssə, yas və ya matəm ifadə edən bir toplantı, mərasim və ya hadisəni bildirir. Bu mənada ağlaşma, ölüm, itki və ya başqa bir faciəvi hadisə ilə bağlı kədərlənmə və yas tutma aktını əhatə edir. Bu toplantıda insanlar bir araya gəlib, yas saxlayır, qəm-qüssələrini bölüşür və mərhumu anırlar. Ağlaşma, bu mənada, həm də kollektiv bir kədər ifadəsidir, çünki birlikdə ağlamaq, kədəri paylaşmaq və bir-birinə dəstək olmaq hisslərini gücləndirir.
İkinci mənada, ağlaşma daha geniş bir məna daşıyaraq, hər hansı bir kədərli vəziyyətin, faciənin və ya ümumiyyətlə pis bir hadisənin nəticəsi olaraq ortaya çıxan kədər, matəm və ya ağlama halı kimi başa düşülə bilər. Belə ki, bir şəxs öz başına gələn bir hadisədən, xəstəlikdən və ya itkidən sonra "ağlaşmada" ola bilər. Bu mənada, ağlaşma daha çox fərdi bir təcrübəni əks etdirir.
Əbdürrəhman bəyin misalında olduğu kimi, "bir ağlaşmaya gedəsən" ifadəsi, ikinci mənanın daha geniş tətbiqini göstərir. Bu, sadəcə bir matəm mərasimindən deyil, daha çox bir kədər və ya qəm-qüssə halını təsvir edir. Sözün bu geniş istifadəsi, Azərbaycan dilinin zənginliyini və ifadəlilik qabiliyyətini nümayiş etdirir.