Axıtmaq fellinin mənası, sadəcə "axmasına səbəb olmaq"dan daha geniş və çoxcəhətlidir. Bu feli, mayenin axışının təbii prosesini təşviq etməkdən tutmuş, daha simvolik və hətta dramatik mənalara da malikdir.
Birincisi, ən sadə mənası olan fiziki axıtmadır. Bu, suyu bir qabdan başqasına boşaltmaq, kranı açaraq suyu axıtmaq, ya da məsələn, südün qabdan tökülməsinə səbəb olmaq kimi hərəkətləri əhatə edir. Bu mənada axıtmaq hərəkətinə birbaşa təsir göstərən fiziki bir prosesdir.
İkincisi, axıtmaq daha məcazi və ya nəticəvi mənalar da daşıya bilər. Məsələn, "qan axıtmaq" ifadəsi sadəcə fiziki bir yaralanma deyil, həm də cinayət, zorakılıq və hətta öldürmə kimi ciddi hadisələri ifadə edə bilər. Bu mənada "axıtmaq" nəticəni – qan tökülməsini – vurğulayır.
Üçüncüsü, "axıtmaq" həmçinin məcburi və ya istənilməyən bir axışa işarə edə bilər. Məsələn, "göz yaşlarını axıtmaq" ifadəsi kədər, əzab və qüssəni ifadə edir. Burada axıtmaq hərəkəti özündən asılı olmayan bir duyğu reaksiyasını təsvir edir.
Nəhayət, "axıtmaq" ifadəsi poetik və məcazlı dil istifadəsində də rast gəlinir. Misal üçün, "Göztək bulaqlardan, buztək suları; Axıdıb çaylara" misrasında axıtmaq təbiətin öz təbii proseslərinə işarə edir və gözəllik və təbii axıcılığı vurğulayır. Burada axıtmaq bir təbii və harmonik prosesi təsvir edir.
Beləliklə, "axıtmaq" feli sadə bir mənaya malik olmaqdan uzaqdır. O, fərqli kontekstlərdə fərqli mənalar daşıya bilir və həm fiziki bir prosesi, həm də bir çox məcazi və emosional anlamı ifadə edə bilər.