Aliməqam sifəti, ərəb mənşəli bir sözdür (عَلِيمَ قَامَ) və klassik üslubda işlənir. Sözün kökü olan "alim" (عَالِم) "bilən", "elmli", "kamil" mənalarını verir, "qam" (قَامَ) isə "durdu", "yerləşdi", "mövqe tutdu" kimi mənalara malikdir. Bu iki sözün birləşməsindən əmələ gələn "Aliməqam" isə sadəcə "yüksək rütbəli", "yüksək vəzifəli", "yüksək mövqe tutmuş" kimi tərcümə edilməkdən daha çox məna daşıyır.
Aliməqam, sadəcə vəzifənin yüksəkliyini deyil, həm də bu yüksəkliyə çatmaq üçün əldə edilmiş biliyə, təcrübəyə və bacarığa işarə edir. Yüksək mövqeyə sahib olan şəxs, yalnız rütbəsinin tələblərini yerinə yetirməklə kifayətlənmir, eyni zamanda elmi, əqli və ya mənəvi kamilliyə də malikdir. Belə bir şəxs öz biliyi və bacarığı ilə yüksək mövqeyə layiq olduğunu sübut edir.
Ona görə də, "Aliməqam" sözü, sadəcə bir tituldan daha çox, şəxsin əmək, bilik və təcrübəsinin nəticəsini, əldə etdiyi nailiyyətlərin əksini göstərir. Bu söz, vəzifəsinin tələblərini yerinə yetirən, elmi və praktik biliklərə sahib olan, öz sahəsində mütəxəssis olan şəxsi təsvir edir. Yüksək mövqedən əlavə, "Aliməqam" sözü həm də hörmət, nüfuz və etibarı ifadə edir.
Qısacası, "Aliməqam" sözü, yüksək vəzifəni tutan bir şəxsin sadəcə vəzifəsinə deyil, həm də onun intellektual, mənəvi və peşəkar keyfiyyətlərinə işarə edən, daha zəngin və mürəkkəb bir mənaya malikdir. Bu söz, həm müasir, həm də klassik üslubda, şəxsin yüksək səviyyədə olan bacarıq və biliklərini vurğulayan, təsirli bir vasitədir.