Anaclıq termini Azərbaycan dilində əsasən iki əsas mənada işlənir. Birinci və daha çox yayılmış mənası, dəfələrlə bala doğub, onları böyüdüb-yetişdirib, özü də yaşlanmış heyvanların vəziyyətini, halını ifadə edir. Bu mənada anaclıq, sadəcə yaşlılıq deyil, həm də çoxlu bala doğub-böyütməyin izlərini, təcrübəsini, həyatın sınaqlarından keçmişliyini özündə əks etdirir. Bu, heyvanın fiziki görünüşündə (məsələn, tükünün rənginin solması, bədənin əyilməsi), həm də davranışında (məsələn, təcrübə əsasında daha müdrik və ehtiyatlı olmaq) özünü göstərə bilər. Beləcə, anaclıq, yalnız bioloji bir prosesin nəticəsi deyil, həm də uzun illər ərzində toplanmış təcrübənin, həyatın ağırlığını daşıyan bir simvoldur.
İkinci mənası isə "irilik", "yekəlik" kimi ifadə olunur. Bu mənada anaclıq daha çox ölçü, həcm və ya miqdar baxımından böyüklüyü, əzəmətliyi bildirir. Məsələn, "anaclıq bir ağac", "anaclıq bir ev" kimi ifadələr bu mənanı əks etdirir. Bu mənada anaclıq, obyektin təkcə fiziki ölçülərini deyil, həm də təsirini, nüfuzunu, əhəmiyyətini də vurğulaya bilər. Məsələn, "anaclıq bir qələbə" ifadəsi həm böyük bir qələbənin miqyasını, həm də onun tarixdəki əhəmiyyətini bildirir. Beləliklə, bu mənada anaclıq, obyektin ölçüsü ilə yanaşı onun əhəmiyyətini də ifadə edir.