Ağacan adı, iki sözün – "ağa" və "can" – birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Bu adın mənasını tam dərk etmək üçün hər iki komponentin mənasını ayrıca nəzərdən keçirmək lazımdır.
"Ağa", Azərbaycan dilində hörmət və ehtiram ifadə edən bir ünvan olaraq, adətən yaşlı, nüfuzlu və ya rəhbər bir kişi üçün istifadə olunur. Qədim türk dillərində də "ağa" sözünün kökü var və bu, dərin tarixi köklərə malik olmasını göstərir. "Ağa" sadəcə yaşlı bir kişi demək deyil, eyni zamanda qüvvət, hikmət və təcrübəyə malik, hörmətə layiq bir şəxsiyyəti bildirir.
"Can" isə həyatın, varlığın, ruhun simvolu olaraq ən qiymətli şeyləri ifadə edir. "Can" sözü "əziz", "sevimli", "dəyərli" kimi mənaları da özündə cəmləşdirir. Beləliklə, "can" sözünün əlavə edilməsi, "ağa"nın mənasını daha da gücləndirir və ona duyulan məhəbbəti, hörməti vurğulayır.
Ona görə də, Ağacan adı sadəcə "böyük adam" mənasını verməkdən daha çox şey ifadə edir. Bu ad, həm hörmətli, nüfuzlu bir şəxsiyyəti, həm də çox sevilən, əziz bir insanı təsvir edir. Adın daşıyıcısının eyni zamanda güclü, hikmətli, təcrübəli və eyni zamanda mehriban, qayğıkeş olması gözlənilir. Ağacan adı, daşıyıcısının həm xarakterini, həm də ailəsində, cəmiyyətdə tutduğu yeri əks etdirən, dərin məna və tarixi köklərə malik unikal bir addır.