Həsənpaşa adı, iki hissədən – "Həsən" və "paşa" sözlərindən təşkil olunmuş mürəkkəb bir addır. Bu adın mənasını anlamaq üçün hər iki hissəni ayrıca nəzərdən keçirmək lazımdır.
"Həsən" adı ərəb mənşəlidir və "gözəl", "xeyirxah", "yaxşı" mənalarını ehtiva edir. Quranda da adı keçən bu söz, həm də gözəl əxlaqı, yüksək mənəvi dəyərləri və cəlbedici xüsusiyyətləri olan bir şəxsi ifadə edir. Tarix boyu bir çox görkəmli şəxsiyyətlər bu adı daşıyıb və bu adın təsirinin, daşıyıcısının həyatına necə təsir etdiyini görmək mümkündür.
"Paşa" sözü isə Osmanlı imperiyasından gələn bir titul olub, yüksək rütbəli dövlət məmurlarına, hərbi komandanlara və ya din xadimlərinə verilən bir ünvan idi. Paşa titulunu alan şəxslər, güc, nüfuz və ictimai mövqeyə malik idilər. Beləliklə, "paşa" sözü adı tamamlayaraq, Həsən adlı şəxsin yüksək mövqeyə, gücə və hörmətə malik olduğunu göstərir.
Ona görə də, Həsənpaşa adı, sadəcə "paşa olan Həsən" mənasından daha geniş bir məna kəsb edir. Bu ad, "gözəl və yüksək vəzifəli Həsən", "xeyirxah və nüfuzlu Həsən" və ya "yaxşı və güclü Həsən" kimi də tərcümə oluna bilər. Adın tarixi konteksti nəzərə alınaraq, adın daşıyıcısının həyatında nə qədər güclü və təsirli bir rol oynadığını təsəvvür etmək çətin deyil.
Nəticə etibarilə, Həsənpaşa adı, sadəcə bir ad deyil, tarixin, mədəniyyətin və ictimai statusun əks olunduğu zəngin mənalı bir birləşmədir. Bu adın daşıyıcısının özünəməxsus xüsusiyyətləri ilə birlikdə, adı daha da maraqlı və əhəmiyyətli edir.