Kabul adı bir çox mənaya malik olan zəngin bir tarixə sahib bir sözdür. Ən geniş yayılmış mənalarından biri "qəbul etmək", "razılaşmaq" və ya "qəbul olunmuş" mənalarını ehtiva edir. Bu, Kabul şəhərinin əhəmiyyətini, strateji mövqeyini və müxtəlif mədəniyyətlərin bir araya gəldiyi bir nöqtə olduğunu ifadə edən bir məna verir. Şəhər əsrlər boyu ticarət yollarının kəsişməsində yerləşdiyindən, müxtəlif xalqların və mədəniyyətlərin qarşılaşması və qarşılıqlı təsiri üçün bir mərkəz olmuşdur.
Digər bir məna isə "bacarıqlı" və ya "qabiliyyətli" kimi şərh oluna bilər. Bu, şəhərin sakinlərinin bacarıq və sənətkarlıqlarını ifadə edə bilər. Tarix boyu Kabul əhalisinin sənət, ticarət və sənətkarlıq sahələrindəki nailiyyətləri məlumdur. Bu məna, şəhərin əhalisinin yaradıcılığını və məhsuldarlığını vurğulayır.
Bundan əlavə, "mal anbarı" kimi bir təfsiri də mövcuddur. Bu, Kabulun əsrlər boyu ticarət mərkəzi kimi fəaliyyət göstərdiyini və müxtəlif malların toplanıb saxlanıldığı bir yer olduğunu göstərir. Şəhərin coğrafi mövqeyi, onu qədim İpək Yolunun üzərində yerləşdirərək, ticarət və iqtisadi inkişafa imkan yaratmışdır. Beləliklə, "mal anbarı" mənası, Kabulun iqtisadi əhəmiyyətini və ticarət rolundan bəhs edir.
Ümumiyyətlə, Kabul adının mənası çox qatlı və zəngindir. Bu sadəcə bir coğrafi yer adı deyil, əsrlər boyu mədəniyyətlərin qarşılaşması, ticarət fəaliyyətləri və insan bacarıqlarının bir araya gəldiyi bir məkanı ifadə edən bir simvoldur. Əfqanıstanın ürəyi sayılan Kabul, adının mənasında olduğu kimi, müxtəlif mədəniyyətləri özündə birləşdirən və zəngin bir tarixə sahib olan unikal bir şəhərdir.