Qənbər adı, əsasən türk mənşəli olsa da, ədəbiyyatda bəzən Ərəb mənşəli "toração" (طورآغای) sözü ilə əlaqələndirilir. Lakin bu əlaqənin dəqiqliyi mübahisəlidir və elmi əsaslarla tam sübut olunmayıb. Əgər "toração" ilə əlaqələndiriləcəksə, "dağ başı", "zirvə" kimi mənalara gəlir ki, bu da güclü, möhkəm, uca bir obrazı təcəssüm etdirir.
Daha çox qəbul edilən izah isə Qənbər adının türk mənşəli olması və "çaydaşı", "möhkəm", "sağlam" mənalarını ehtiva etməsidir. Çaydaşı, özünün möhkəmliyi, davamlılığı və təbii sərtliyi ilə tanınır. Bu xüsusiyyətlər, adın daşıyıcısına güclü, etibarlı və dönməz bir xarakterin xüsusiyyətlərini bəxş edir. Beləliklə, Qənbər adı, yalnız fiziki cəhətdən deyil, həm də mənəvi cəhətdən möhkəmliyi, davamlılığı və dayanıqlığı simvolizə edir.
Maraqlı bir tərəfi də budur ki, Qənbər adı sadəcə bir məna ilə məhdudlaşmır. O, müxtəlif mədəniyyətlərdə və dillərdə özünəməxsus interpretasiyalar əldə edə bilər. Məsələn, bir mədəniyyətdə möhkəmlik və davamlılıq ön plana çıxarkən, başqa birində uca və əzəmətli bir zirvəni təmsil edə bilər. Bu müxtəliflik, adın zəngin məna dünyasını göstərir.
Nəticə olaraq, Qənbər adı, sadəcə bir söz deyil, tarixə, mədəniyyətə və dilə bağlı zəngin bir məna daşıyıcısıdır. Onun mənasını tam olaraq anlamaq üçün, yalnız sözün etimologiyasına deyil, həm də mədəni kontekstə baxmaq lazımdır. Adın əslində "çaydaşı" və ya "möhkəm" kimi təriflərdən daha dərin bir simvolizmi vardır: dayanıqlıq, güc, sərtlik, qətiyyətlilik və hətta ucalıq.