Qəribağa adı, iki sözün – "qərib" və "ağa" – birləşməsindən əmələ gəlmiş mürəkkəb bir addır. Sadəcə olaraq "qərib ağa" kimi tərcümə edilməkdən daha çox məna ehtiva edir. Bu ad, daşıyıcısının həm qərib, yəni yad torpaqda, öz doğma yerindən uzaqda yaşayan, həm də hörmətli, nüfuzlu, ağa kimi qəbul edilən bir şəxsiyyət olduğunu bildirir.
“Qərib” sözü, öz vətənindən uzaqda, doğma mühitindən ayrı düşmüş, yad bir yerdə yaşayan şəxsi ifadə edir. Bu, həm coğrafi məsafəni, həm də sosial və ya mənəvi təcridi əks etdirə bilər. Qərib, həm də özünəməxsusluğu, fərqliliyi ilə seçilən, ətrafındakılardan fərqli bir şəxsiyyət ola bilər.
“Ağa” sözü isə hörmət, nüfuz, rəhbərlik və üstünlük mənalarını daşıyır. Tarixən, “ağa” sözü, sosial iyerarxiyada yüksək mövqeyə malik olan, əmlakı, nüfuzlu və varlı bir şəxsi ifadə etmişdir. Lakin müasir dövrdə “ağa” sözü daha çox hörmət və ehtiram ifadə etmək üçün istifadə olunur.
Beləliklə, Qəribağa adı, öz doğma yerindən uzaqlarda, yad bir mühitdə yaşamasına baxmayaraq, nüfuz qazanmış, hörmət edilən və özünəməxsusluğuyla seçilən bir şəxsiyyəti təsvir edir. Adın ifadə etdiyi bu ziddiyyətli, lakin bir-birini tamamlayan xüsusiyyətlər, ona misilsiz bir cazibə qatır və adı daşıyan şəxsin həyat hekayəsinə maraq əlavə edir. Qəribağa adı, həmçinin güclü bir iradə və müstəqil bir ruh təəssüratı yaradır. Yad bir mühitdə özünə yer qazanan və hörmət qazanan bir insanın simvoludur.