Mirfərəc adı, iki müstəqil sözün – "Mir" və "Fərəc" – birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Bu adın mənasını tam dərk etmək üçün hər iki hissənin fərdi mənalarını və birlikdə necə yeni bir məna yaratdıqlarını araşdırmaq lazımdır.
"Mir" sözü farsca mənşəli olub, "əmr edən", "hökmdar", "rəhbər" və ya "sayılan, hörmətli şəxs" mənalarını verir. Tarix boyu bu titul müxtəlif mədəniyyətlərdə yüksək vəzifəli şəxslərə, xüsusilə də dini liderlərə və əyanlara verilmişdir. Beləliklə, "Mir" sözü güc, nüfuz və hörmətlə sıx bağlıdır.
"Fərəc" sözü isə ərəbcə köklərə malikdir və "sevinc", "şadlıq", "xoşbəxtlik", "rahatlıq" kimi müsbət duyğuları və vəziyyətləri ifadə edir. Bu söz, həyatda istənilən xoş hadisənin və müsbət dəyişikliyin simvolu kimi qəbul edilir.
Beləliklə, Mirfərəc adı, birlikdə güc, nüfuz və hörmət ("Mir") ilə sevinc, xoşbəxtlik və rahatlıq ("Fərəc") arasında gözəl bir uyğunluğu təmsil edir. Bu ad, sahibinə həm güclü, həm də xoşbəxt, həm hörmətli, həm də sevincli bir həyat arzusunu ifadə edir. Adın daşıyıcısının həyatının həm uğurlu, həm də xoşbəxt keçməsi dilənir. Ad, həmçinin sərtlığı ilə yanaşı, qəlbinin yumşaqlığını, gücü ilə yanaşı mərhəmətini də ifadə edə bilər.
Ümumiyyətlə, Mirfərəc adı, zəngin mənası və gözəl ahəngdarlığı ilə seçilir və sahibi üçün həm güclü, həm də xoşbəxt bir gələcək vəd edir.