Naşidə adı, özündə zəriflik və incəlik daşıyan, şeir və musiqi ilə bağlı dərin bir məna ehtiva edir. Sadəcə "şeir oxuyan" və ya "şeir yazan" kimi quru bir tərifə sığışmayan bu ad, daha geniş mənada sənətə, ifadə qabiliyyətinə və estetik zövqə işarə edir.
Naşidə adı, qədim fars dilindən törəmiş olaraq, "ahəngdar oxuyan", "musiqili səslə danışan" kimi də tərcümə edilə bilər. Bu, sözlərin ahəngi və musiqili ifadə qabiliyyətinə vurğu edir. Yalnız şeirin məzmununa deyil, həm də onun ifadə formasına, səsin musiqililiyə önəm verən bir ad olduğunu göstərir. Bir Naşidə, şeiri yalnız yazmaqla kifayətlənmir, həm də onu duyğularla, incəliklə oxuyub, dinləyicilərə çatdırma bacarığına malikdir.
Adın mənası, Naşidə adlı bir qadının yaradıcı və ifadəli bir şəxsiyyət olacağını göstərir. O, özünü ifadə etmək üçün şeiri, musiqini və ya hər hansı bir incəsənət formasını seçə bilər. Həssaslığı, zərifliyi və estetik zövqü ilə seçilən bir şəxsiyyət olaraq təsvir edilə bilər. Bu ad, özündə həm sənətin yaradılmasını, həm də onun təqdim edilməsini birləşdirir, bu səbəbdən də daha dəyərli və daha mənalıdır.
Ümumiyyətlə, Naşidə adı, yalnız bir ad deyil, həm də bir vəddir - sənətə, gözəlliyə və ifadə qabiliyyətinə həsr olunmuş bir həyatın vədi. Bu, adı daşıyan şəxsin potensialını və xarakterinin əsas xüsusiyyətlərini əks etdirən, zərif və əzəmətli bir addır.