Nurlan adı, özündə dərin məna və tarixi kökləri əks etdirən gözəl bir addır. Sadəcə "nur saçan", "işıqlanan" və ya "parlayan" kimi tərcümələrlə məhdudlaşdırmaq, onun əsl mahiyyətini tam əks etdirmir.
Əslində, Nurlan adı, "nur" və "lan" sözlərindən təşkil olunmuşdur. "Nur" sözü, İslam dinində müqəddəs sayılan, ilahi bir işıq, hidayət və ilahi lütf mənasını daşıyır. Bu, sadəcə fiziki işıq deyil, daha çox ruhani bir parlaqlığı, aydınlığı, həqiqəti görmə qabiliyyətini ifadə edir. "Lan" şəkilçisi isə, bəzi dillərdə sahiblik və ya mənsubiyyət bildirir, yaxud da adın tərkib hissəsini gücləndirir. Beləliklə, Nurlan adı, "nur sahibidir", "nura malikdir" və ya "nurla bəzədilmişdir" kimi təfsir edilə bilər.
"Svetlana" adı ilə müqayisə edilməsi, Nurlan adının işıq və parlaqlıqla əlaqəsini daha aydın göstərir. Lakin Nurlan, sadəcə "Svetlana"nın bir yarımkalkası deyil, özünəməxsus mənası və dərinliyi olan müstəqil bir addır. Svetlana daha çox fiziki işıqla, Nurlan isə həm fiziki, həm də ruhani işıqla, ilahi nurla bağlıdır.
Nurlan adı daşıyanlar, adlarının mənasına uyğun olaraq, həyatlarına işıq saçan, ətrafındakılara nur verən, müsbət enerji yayaraq, aydınlıq gətirən şəxslər kimi qəbul edilə bilərlər. Onlar, həm də həqiqəti axtaran, doğru yolu seçməyə çalışan və daxili nuru ilə parlayan insanlardır.
Nəticə olaraq, Nurlan adı, sadə bir mənadan daha çox, dərin bir ruhani məna daşıyan, özünəməxsus cazibəsi və əzəməti olan bir addır. Bu ad, yalnız işıq və parlaqlığı deyil, həm də ilahi hidayəti, ruhani parlaqlığı və ətrafa nur saçma qabiliyyətini simvolizə edir.