Azərin adı, qədim türk dillərindən olan "az" və "ər" sözlərindən törəmişdir. "Az" sözü, müxtəlif mənbələrə görə, "uzun boylu", "nəcib", "şərəfli", və ya daha geniş mənada "oğuz" tayfasını ifadə edə bilər. Bu müxtəliflik adın mənasının zənginliyini və çoxşaxəliliyini göstərir. "Ər" sözü isə "igid", "qəhrəman", "cəsur" kimi mənaları ehtiva edir və gücü, şücaəti təmsil edir.
Beləliklə, Azərin adının ən geniş və dəqiq təfsiri "igid oğuzlar" və ya "şərəfli və cəsur oğuzlar" kimi səslənə bilər. Bu təfsir, adın köklərinin qədim türk tarixi və mədəniyyəti ilə sıx bağlı olduğunu vurğulayır. Ad, sadəcə bir ad olaraq qalmayıb, əcdadların qəhrəmanlığını və şərəfini simvolizə edir.
Maraqlı bir tərəfi də odur ki, bəzi mənbələr "Azərin" adını "oda qulluq edən" və ya "oda sitayiş edən" kimi də yozmağa çalışırlar. Bu təfsirin kökü, ehtimal ki, odun qədim türk mifologiyasında tutduğu müqəddəs yerlə əlaqədardır. Od, həm həyatın, həm də təmizlənmənin simvolu olduğundan, "Azərin" adı, bu mənada, həm mühafizəkarlıq, həm də təmizlik, nuraniyyət kimi mənaları da özündə birləşdirə bilər. Lakin bu təfsir, əsas məna olan "igid oğuzlar" təfsirinə nisbətən daha az yayılmış və qəbul edilmişdir.
Nəticə olaraq, Azərin adı, tarix, mədəniyyət və mifologiya ilə zəngin bir məna daşıyır. "İgid oğuzlar" kimi əsas mənasının yanında, "oda qulluq edən" kimi ikinci bir mənası da mövcud olub, adın çoxşaxəli və maraqlı təfsir imkanlarını genişləndirir. Adın daşıyıcısı üçün bu zənginlik, özünü daha yaxşı başa düşmək və öz kökləri ilə əlaqəni möhkəmləndirmək üçün əvəzsiz bir fürsətdir.