Səftərbala adı, özündə iki ayrı sözü – "Səfdər" və "Bala" sözlərini birləşdirərək, maraqlı və mənalı bir bütöv yaradır. Sadəcə olaraq "Səfdər" və "Bala"nın bir araya gəlməsi deyil, bu adın mənası daha dərin və çoxşaxəlidir.
"Səfdər" sözünün kökü fars dilindədir və "səf" (səfər, səyahət) və "dər" (sahib, malik) sözlərindən törəyir. Bu, "səyahətə çıxan", "səyahət sahibi", "səyahətkar" kimi tərcümə oluna bilər. Bəzi mənbələrə görə isə "Səfdər" "mühafizəçi", "qoruyucu" mənasını da ehtiva edə bilər. Beləliklə, "Səfdər" adı, həm səyahət həvəsinə, həm də qoruyucu, müdafiəçi keyfiyyətlərinə işarə edir.
"Bala" sözü isə türk dillərindən gələrək "uşaq", "körpə" mənasını verir. Bu söz, həm də kiçikliyi, şirinliyi, sevimliliyi ifadə edir.
Bu iki sözün birləşməsi olan "Səftərbala" adı isə çox maraqlı bir məna alır. Bir tərəfdən, "səyahətə çıxan, qoruyucu bir uşaq" və ya "kiçik səyahətkar" mənasını verir. Digər tərəfdən, adın daha poetik bir təfsiri də mümkündür: "Səyahətin balası", "səyahətə çıxmış birinin sevimli övladı" və ya hətta "qoruyucu səyahətin simvolu olan uşaq" kimi. Adın mənası, müəyyən bir təfsirə bağlanmaqdan daha çox, dinamik və çoxşaxəli bir məna spektrini əhatə edir.
Nəticə etibarilə, Səftərbala adı sadə bir ad deyil, zəngin bir tarix və mədəniyyətə istinad edən, poetik və mənalı bir ad seçimidir. Bu ad, həm səyahət həvəsini, həm də qoruyucu qüvvəni, eyni zamanda uşaqlığın təmizliyi və şirinliyini əks etdirir.