Balasan adı, əsasən Azərbaycan türkcəsində istifadə olunan, iki hissədən ibarət gözəl və mənalı bir addır. Adın kökü "bala" və "Həsən" sözlərindən əmələ gəlir.
"Bala", türkcədə "uşaq", "körpə", "balaca" mənalarını verir. Bu, şirinlik, incəlik və zərifliyi ifadə edən, sevimli və qayğıya ehtiyacı olan varlığı simvolizə edir. "Bala" sözünün isti, yumşaq və qəlbə yaxın bir səsi var, adın ümumi aurasını müəyyənləşdirir.
"Həsən" isə ərəb mənşəli bir addır və "gözəl", "yaxşı", "xeyirxah" mənalarını daşıyır. Bu ad, əxlaqı gözəl, xasiyyəti yaxşı, ətrafına müsbət enerji saçan bir şəxsiyyəti təmsil edir. "Həsən" adı, ənənəvi və hörmətli bir ad olaraq, uzun illərdir ki, sevilərək istifadə olunur.
Beləliklə, "Balasan" adı birləşərək "kiçik Həsən", "balaca Həsən" və ya "gözəl uşaq" mənalarını qazandıran çox mənalı bir ad olur. Bu ad, uşağın həm fiziki, həm də mənəvi gözəlliyini, şirinliyini və xeyirxahlığını əks etdirir. "Balasan" adı sevimli, şirin və eyni zamanda əxlaqlı, xeyirxah bir şəxsiyyətin simvolu olaraq qalır. Adın bu gözəl və zərif birləşməsi, onu nadir və xüsusi hala gətirir.
Ümumilikdə, "Balasan" adı, sevgi, qayğı, gözəllik və xeyirxahlığı özündə cəmləşdirən, eşidən zaman hərarət və sevinc hissi oyadan, çox mənalı və dəyərli bir addır.