Bürşad adı, qədim və nüfuzlu bir tarixə malik olan, mənası dərinlikləri ilə seçilən bir addır. Sadəcə "başçı xanzadə" və ya "igid xan oğlu" kimi tərcümələrlə məhdudlaşdırmaq, onun əsl mahiyyətini tam əks etdirmir. Bu ad, qədim türkcə köklərə sahib olub, güc, şərəf, nəciblik və liderlik kimi keyfiyyətləri özündə birləşdirir.
"Bür" komponentinin "böyük", "qüvvətli", "nüfuzlu" kimi mənaları olduğu düşünülür. Bu, Bürşad adını daşıyan şəxsin, yüksək bir mövqeyə, ictimai nüfuz və gücə malik olmasına işarə edir. "Şad" isə, "şən", "sevincli", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir, lakin burada daha geniş bir kontekstdə, "müvəffəqiyyətli", "şanlı", "qalib" mənalarını da əhatə edir.
Beləliklə, Bürşad adı, sadəcə bir tituldan daha çox, bir vədin, bir arzunun ifadəsidir. O, böyük və güclü bir ailədə dünyaya gəlmiş, şərəfli və müvəffəqiyyətli bir həyat sürəcək, liderlik keyfiyyətləri ilə seçiləcək bir şəxsi təsvir edir. Bu ad, daha geniş mənada, qədim türk kültürünün dəyərlərini və ideallarını əks etdirir; cəsurluq, şücaət, nəciblik və ictimai məsuliyyət hissi bu adın ayrılmaz tərkib hissələridir. Tarixdəki Bürşad adlı şəxslərin həyatları, bu adın mənasının dərinliyini və əhəmiyyətini daha da aydınlaşdırır.
Ona görə də, Bürşad adını "başçı xanzadə" və ya "igid xan oğlu" kimi qısa şəkildə təsvir etmək, adın zəngin mənasının yalnız bir hissəsini əks etdirir. Bu ad, kökündə olan güc, şərəf və müvəffəqiyyət vədinin daha dolğun təsvirini tələb edir.