Afiliya adı, məşhur Ofeliya adının bir variantı, daha doğrusu, dəyişdirilmiş formasıdır. Ancaq sadəcə bir dəyişiklik deyil, özünəməxsus bir əzəmət daşıyır.
Ofeliya adı, Yunan mənşəli olup "kömək", "fayda", "yardım" mənalarını verir. Afiliya adı isə bu köklərdən qidalanaraq, daha incə və romantik bir ton əldə edir. Ofeliyanın güclü və qətiyyətli təəssüratını qoruyarkən, Afiliya daha yumşaq, daha zərif və sirli bir hava yaradır.
Shakespeare’in Hamlet əsərindəki Ofeliya obrazı, həm də adın mənasına yeni bir təbəqə əlavə edir. Ofeliyanın dramatik həyatı, zəifliyi, həssaslığı və məsumluğu, adın mənası ilə birləşərək daha mürəkkəb bir simvol yaradır. Afiliya adı bu mürəkkəbliyin bir parçasını özündə daşıyaraq, daha fərdi və unikal bir təəssürat buraxır.
Beləliklə, Afiliya adı sadəcə bir ad deyil, bir hekayədir. "Kömek" və "fayda" mənalarından doğan zəriflik və incəlik, Shakespeare'in Ofeliya obrazından gələn dramatik əks-səda ilə birləşərək, adın daşıyıcısına əsrarəngiz və unudulmaz bir aura bəxş edir. Bu, həm güclü, həm də zərif, həm də sirli bir ad seçimidir.