Anjelika adı, qədim yunan mənşəli "anqelos" (ἄγγελος) sözündən törəmişdir. Bu sözün əsas mənası "mələk"dir və ilahi bir varlıq, Allahın elçisi kimi təsvir olunur.
Anjelika adının mənasını yalnız "xəbər verən" kimi izah etmək qısadır və adın zənginliyini tam əks etdirmir. "Məlak" mənası, Anjelika adını daşıyan şəxslərin saf, gözəl, müqəddəs, məsum və ilahi xüsusiyyətlərə malik olmasını ifadə edir. Bu, müsbət keyfiyyətlərin, lütfün, mehribanlığın və ilahi bir qüvvəyə bağlılığın simvoludur.
Tarix boyu Anjelika adı, müxtəlif mədəniyyətlərdə və ədəbiyyatda müxtəlif şəkildə təsvir olunmuşdur. Bəzən müqəddəs bir qadın obrazı kimi, bəzən isə güclü, müstəqil və gözəl bir qəhrəman kimi təsvir edilmişdir. Adın mənasındakı "xəbər verən" elementi isə Anjelika adlı insanların həssas, diqqətli və ətrafındakılara qarşı həssas olduqlarını, bəlkə də, başqalarına mühüm məlumatlar və ya xəbərlər çatdıran bir rol oynadıqlarını göstərə bilər.
Beləliklə, Anjelika adı sadəcə bir ad deyil, zəngin məna və tarixi daşıyan, səmavi bir mənşəyə malik olan və daşıyıcısına müsbət xüsusiyyətlər bəxş edən gözəl bir isimdir. Onu yalnız "xəbər verən" kimi tərif etmək, adın əsl mahiyyətini tam əks etdirmir.