Arəstə adı, fars dilindən gələn "ərəstə" sözündən törəmişdir. Sadəcə "bəzənmiş" və ya "bəzəkli" kimi tərcümə edilməkdən daha çox mənaya malikdir. Bu ad, dərin bir estetik zövqü, incəlik hissini və gözəllik axtarışını ifadə edir.
"Arəstə"nin mənası yalnız zahiri bəzəklərlə məhdudlaşmır. O, daxili gözəlliyi, zərifliyi, ruh gözəlliyini də əhatə edir. Bir Arəstənin xarakteri, özünəməxsus bir cazibə, incəlik və lətifə ilə zəngin ola bilər. Bu ad, həm də qadının zərifliyi, zəkası və təbiətinin harmoniyasını ifadə edir.
Adın tarixi kökləri və mədəni konteksti də onun mənasını daha da zənginləşdirir. Fars ədəbiyyatında və mədəniyyətində gözəllik və zəriflik həmişə yüksək qiymətləndirilmişdir və "Arəstə" adı bu qiymətləndirmənin bir təcəssümüdür. Ona görə də bu ad sadəcə bir ad deyil, bir mədəniyyətin estetik baxışını və ideallarını daşıyan bir simvoldur.
Ümumiyyətlə, Arəstə adı, zəriflik, gözəllik, incəlik və cazibənin birləşməsini təmsil edir. Bu, yalnız bir söz deyil, bir duyğu, bir təəssürat, bir qadının daxili və xarici gözəllik dünyasının ifadəsidir.