Dilrüba adı, Azərbaycan türkcəsində kökləri olan və dərin məna ehtiva edən gözəl bir isimdir. Sadəcə "məftunedici", "könül alan", "xoşagələn", "dilbər" və "gözəl" kimi təriflərlə kifayətlənmək, bu adın zənginliyini tam əks etdirməz.
Dilrüba sözü, "dil" və "rüba" sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlib. "Dil" burada sadəcə danışıq dili deyil, daha geniş mənada "qəlbin ifadəsi", "təəssüratlar", "hislər" kimi anlamlara da malikdir. "Rüba" isə "alıcı", "qəbul edən", "fəth edən" mənalarını daşıyır. Beləliklə, Dilrüba adı, "qəlbi fəth edən", "hisləri ələ keçirən", "sözü ilə və ya hərəkəti ilə ürəkləri fəth edən" mənasını verir.
Bu məna, sadəcə fiziki gözəlliyi deyil, həm də daxili gözəlliyi, cazibədarlığı, xarakterin gücünü və təsir qabiliyyətini əhatə edir. Bir Dilrüba, yalnız gözəl görünməklə kifayətlənməz, o, həm də özünün xüsusi cazibəsi, təravəti və zəkası ilə ətrafındakıları valeh edər. Onun təbəssümü, danışığı, hərəkətləri, hətta susqunluğu belə, özünəməxsus bir cazibə daşıyar.
Tarix boyu Dilrüba adını daşıyan qadınların həyatları, bu adın mənasına uyğun olaraq, həmişə maraq və heyranlıq doğurmuşdur. Onlar, öz zəkaları, gözəllikləri və qəlbinin saflığı ilə yadda qalmış, ətraflarına nur saçmışlar. Dilrüba adı, sadəcə bir isim deyil, bir vəddir – gözəllik, zəka və qəlbin harmoniyasının vədi.