Elmayə adı, özündə dərin məna və gözəllik daşıyan bir addır. Sadəcə "elin mayası" və ya "el gözəli" kimi tərcümə edilməkdən daha çox, bu ad, bir qadının öz elinə, öz xalqına bəxş etdiyi dəyəri, gələcəyə təsirini və gözəlliyini əks etdirir.
"Mayası" sözü burada sadəcə gözəllikdən daha çox, həyati əhəmiyyətə malik bir simvol kimi işlənir. Mayanın çörəyin əsasını təşkil etdiyi kimi, Elmayə də öz elinin, öz cəmiyyətinin əsasını təşkil edən, inkişafına töhfə verən bir şəxs kimi təsvir edilir. O, həm gözəllik, həm də zəka, həm də əxlaq sahibi, öz xalqının fəxr etdiyi bir qadındır.
"El gözəli" ifadəsi isə Elmayə adının daha poetik və romantizm dolu tərəfini ortaya qoyur. Bu, sadəcə xarici gözəllikdən ibarət deyil; daxili gözəllik, təmiz qəlb, xeyirxahlıq və ləyaqət də bu ifadənin tərkib hissəsidir. Elmayə, öz gözəlliyi ilə elini bəzəyən, həyatına işıq saçan bir simvoldur.
Beləliklə, Elmayə adı sadə bir tərifə sığmayan, dərin mənalı və çoxcəhətli bir addır. O, həm bir qadının gözəlliyini, həm də öz elinə olan töhfəsini, həm də gələcəyə təsirini əks etdirən, unikal və unudulmaz bir addır. Adın daşıyıcısı, öz adının mənasına uyğun yaşamaqla, öz elinə layiqli bir vətəndaş olduğunu göstərir.