Əsmayə adı, zərifliyi və dərin mənası ilə seçilən, köklü bir ad olaraq dilimizin incəliklərini əks etdirir. Sadəcə "səma" sözünün bir variantı kimi qəbul edilməməlidir. Əslində, adı təşkil edən iki əsas hissənin - "əs" (və ya "is") və "maya" - birləşməsindən yaranan mürəkkəb bir məna daşıyır.
"Əs" və ya "is" sözləri qədim Azərbaycan dilində ağıl, zəka, ədəb, tərbiyə, əxlaq, həmçinin asta, ağır kimi mənaları özündə birləşdirir. Bu söz kökü, adın daşıyıcısının daxili aləminin zənginliyini, düşüncə dərinliyini və davranışlarının nəzakətini ifadə edir. Yəni, sadəcə ağıl deyil, əxlaqi kamillik, düşüncədə ağırlıq və düşüncəli davranışlar da nəzərdə tutulur.
"Maya" sözü isə əsasən, "əsas", "kök", "mənbə" mənalarını ifadə edir. Bu mənada "maya" sözü, "əs" və ya "is" ilə birləşərək, adın daşıyıcısının əxlaqının və zəkasının əsasını, kökünü təşkil edən amilləri vurğulayır. Yəni, Əsmayə adı sadəcə ağıllı bir qadını deyil, əxlaqının və zəkasının möhkəm əsaslara söykəndiyi, dərin köklərə malik bir şəxsi təsvir edir.
Beləliklə, Əsmayə adı, "ağıllı, ədəbli, tərbiyəli və əxlaqlı, düşüncəli və əsaslı" kimi geniş bir məna spektrini özündə cəmləşdirir. Bu ad, daşıyıcısının daxili aləminin zənginliyini və əxlaqi kamilliyini vurğulayır və onun həm ağıl, həm də əxlaq baxımından möhkəm bir təməl üzərində qurulduğunu bildirir. Bu səbəbdən də, Əsmayə adı, sadəcə bir ad olmaqdan kənara çıxaraq, bir simvol, bir xarakteristikaya çevrilir.