Giləxatun adı, ilk baxışda sadə görünə bilər, ancaq diqqətlə araşdırıldıqda zəngin məna dünyasına sahib olduğunu görərik. "Gilə" sözü özündə bir neçə məna ehtiva edir. Ən çox yayılmış mənası kiçik, şirin, gözəl və sulu bir meyvə olan giləmeyvədir. Bu, adın sahibəsinin gözəlliyi, cazibəsi və şiriniyini simvolizə edir. Gilənin kiçik ölçüsü isə incəliyi və nazikliyi təcəssüm etdirə bilər.
Ancaq "gilə" sözü yalnız meyvənin özü ilə məhdudlaşmır. Azərbaycan dilində "gilə" sözü bəzən "qızıl" rənginə də işarə edə bilər. Beləliklə, Giləxatun adı qızıl kimi parlayan, parlaq gözəlliyə sahib bir xanıma işarə edə bilər. Bu, adın daha da əzəmətli və dəyərli bir məna kəsb etməsinə səbəb olur.
"Xatun" sözü isə özünəməxsus hörmət və ehtiram ifadə edir. Bu, sadəcə "qadın" mənasından daha çox, ictimai mövqeyini, nüfuzunu və ya sosial statusunu əks etdirir. Xatun sözü əsasən yüksək vətəndaşlığa, nəcibliyə və hörmətə sahib qadınlar üçün istifadə olunur. Beləliklə, Giləxatun adı, sadəcə gözəl bir xanımı deyil, həm də nüfuzlu, hörmətli və əzəmətli bir qadını təmsil edir.
Ümumi olaraq, Giləxatun adı, gözəlliyi, incəliyi, cazibəsi, dəyəri və ictimai statusu bir araya gətirən, dərin mənalı və poetik bir addır. Bu adın sahibəsi, həm gözəl, həm də hörmətli bir qadın olaraq təsəvvür edilir. Adın bu zəngin məna dünyası onu nadir və xüsusi edir.