Gəlmə sözü əsasən bir yerə gətirilmiş, orada doğulmamış, yad olan mənasını verir. Coğrafi və sosial mənalarda geniş istifadə olunur.
Antonimlər:
Yerli
Yerli sözü gəlmə sözünün əsas antonimidir. Yerli, bir ərazidə doğulmuş, oranın əsl sakini olan deməkdir. Həm coğrafi, həm də sosial kontekstdə istifadə olunur. Məsələn, "yerli əhali", "yerli məhsul" kimi ifadələrdə yerli sözü həmin ərazinin əsl sakinləri və ya həmin ərazidə istehsal olunan məhsullar deməkdir. Ədəbiyyatda da geniş istifadə olunur: şəhərin yerli əhalisi, kəndin yerli sakinləri kimi.
"Kəndin yerli sakinləri qonaqpərvərliklə qarşıladılar."
Əsl
Əsl sözü bəzi kontekstlərə görə gəlmə sözünün antonimi kimi istifadə oluna bilər. "Əsl yerli" ifadəsi bir yerə gətirilməmiş, həmin yerdə doğulmuş və böyümüş insanları ifadə edir. "Əsl" sözü daha çox orijinallığa, mənşəyə vurğu edir. Məsələn, "Əsl Azərbaycan mətbəxi" ifadəsi, xarici təsirlərdən uzaq, ənənəvi Azərbaycan mətbəxini nəzərdə tutur.
"O, əsl bakılı idi, burada doğulmuş, böyümüşdü."
Toxumlu
Bəzi hallarda "toxumlu" sözü də "gəlmə"nin antonimi kimi çıxış edə bilər. Bu zaman "toxumlu" sözü nəslin uzun müddət həmin ərazidə yaşaması, kök salması mənasını verir. "Gəlmə"nin əksinə olaraq uzun illərdir ki, həmin yerdə yaşayan insanları ifadə edir.