Aladərən
Mənası: (Yevlax) kətmən. "Aladərənnən ala dənni:rix" ifadəsində "aladərən" sözü kətmən mənasında işlənir. Sözün etimologiyası ilə bağlı araşdırmalar aparılmalıdır. Ehtimal ki, "ala" və "dərən" sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. "Ala" sözü rəng bildirən, "dərən" sözü isə dərinlik, çuxur mənasında işlənərək alətə xas olan xüsusiyyətləri ifadə edir. Əlavə olaraq, dialektal işlənmədə "aladərən" sözünün kətməndən başqa hansısa digər mənalarda işlənməsi ilə bağlı məlumatların toplanması vacibdir. Sözün fonetik xüsusiyyətlərinin araşdırılması da luğət üçün əhəmiyyətlidir.
Bölgə:
- Yevlax rayonu
- Yevlax rayonunun Aladərə kəndi və ətraf kəndlər (əgər məlumat varsa, daha dəqiq ərazi göstərilməlidir).
Qeydlər: Sözün daha geniş yayılma arealı və istifadə tezliyi ilə bağlı əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Dialekt ədəbiyyatında işlənməsi ilə bağlı nümunələr toplanmalıdır. Sözün sinonimləri və antonimləri də tədqiqat mövzusudur.