dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Alalamax

Mənası: (İmişli dialekti) Əl çəkməmək, əlindən buraxmamaq, inadkarlıqla davam etmək. Misal olaraq: "Əyə, məni nə alalıyıfsaη, əl götürməzsə:η?" ifadəsi "Əyə, məni nə alalıyıfsansa, əlindən buraxmırsansa?" kimi tərcümə oluna bilər. Söz, əsasən davamlı və inadkar hərəkətləri ifadə etmək üçün işlədilir. Həmçinin, bir işi tamamlamadan əl çəkməmək mənasında da işlənə bilər.

Bölgə:

  • İmişli rayonu və ətraf kəndlər
  • (Əlavə bölgələr varsa buraya əlavə edilə bilər. Əgər yalnız İmişli rayonu üçün işlənilirsə, bu hissə dəqiqləşdirilməlidir. Məsələn, İmişli rayonunun hansı kəndlərində daha çox işləndiyini göstərmək olar.)

Qeyd: Bu sözün etimologiyası və digər dialektlərlə əlaqəsi araşdırılmağa ehtiyacı olan bir mövzudur. Daha ətraflı tədqiqatlar sözün mənasının daha dəqiq və geniş şəkildə təsvirinə imkan verəcəkdir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz