İnadkar sifəti, ərəb dilindəki "inad" və fars dilindəki "-kar" şəkilçisinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. "İnad" sözü israr, qətiyyət, öz fikrindən dönməmək, müqavimət göstərmək kimi mənaları əhatə edir. "-kar" şəkilçisi isə "malik olan", "sahib olan" mənasını verir. Beləliklə, "inadkar" sözünün tam mənası "inad sahibi olan", "öz fikrində israr edən", "tərs və inadçı olan" kimi şərh edilə bilər.
İnadkarlıq həm müsbət, həm də mənfi xüsusiyyət kimi qəbul edilə bilər. Müsbət mənada inadkarlıq, məqsədə çatmaq üçün göstərilən qətiyyət, çətinliklər qarşısında əzmkarlıq, öz haqqını müdafiə etmək üçün göstərilən mübarizə ruhu kimi təzahür edir. Məsələn, haqsızlığa qarşı inadkar mübarizə aparan insanlar öz prinsiplərinə sadiq qalaraq ədalətə nail olmağa çalışırlar. Qəhrəman və inadkar fəhlələr nümunəsində olduğu kimi, öz hüquqlarını müdafiə etmək üçün göstərdikləri inadkarlıq, onların mübarizə ruhunu və əzmkarlığını əks etdirir.
Lakin, inadkarlıq həddindən artıq olduqda mənfi xüsusiyyətə çevrilə bilər. Bu halda inadkarlıq, bağışlamazlıq, ətrafdakıların fikirlərini nəzərə almamaq, qəbul etməmək, əlaqələri pozmaq kimi nəticələrə gətirib çıxarır. Həddən artıq inadkar insan özünü ətrafdakılardan təcrid edə bilər və özünə və ətrafındakılara zərər verə bilər.
Yekun olaraq, "inadkar" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq müsbət və ya mənfi mənada başa düşülə bilər. İnadkarlıq həm müsbət qətiyyət və əzmkarlığın, həm də mənfi bağışlamazlığın və özbaşınalığın ifadəsidir. Buna görə də, bu sözü işlədərkən kontekstin düzgün seçilməsi vacibdir.