Alçax
Mənası: (Qazax dialekti) Sadə, təvazökar, xeyirxah, yaxşı niyyətli insan. "Urusdamın yaxşı xəsyəti var, alçax adamdı" ifadəsində olduğu kimi, müsbət mənada işlənir. Sözün əsl mənası "aşağı" olsa da, bu dialektdə əks məna, yəni müsbət keyfiyyətləri ifadə etmək üçün işlədilir. Bu, sözün kontekstdən asılı olaraq mənasının dəyişməsinə bir nümunədir.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf kəndlər
- Qazax dialektinə mənsub olan ərazilər
Qeyd: Sözün bu mənası digər dialektlərdə və ədəbi dildə müşahidə olunmur. Araşdırmalar göstərir ki, bu məna Qazax dialektinin özünəməxsus xüsusiyyətlərindən biridir. Daha ətraflı tədqiqatlar bu sözün etimologiyası və məna inkişafı haqqında daha dəqiq məlumat verə bilər.