Arxaş
Mənası: (Gəncə dialektində) Bu sözün dəqiq mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir. Verilən nümunədə "arxaşdan yellənmək" ifadəsi heyvanın (qoyun) gizlənmək, ətraf mühitin təhlükəsindən qaçmaq üçün sürətlə və gizlincə hərəkət etməsini ifadə edir. Yəni, qorxu və təhlükə hissi ilə sürətlə və gizlincə hərəkət etmək mənasını verir. Sözün digər mənaları və istifadə formaları araşdırılmağı tələb edir.
Bölgə:
- Gəncə
- Gəncə ətrafı kəndlər (araşdırma tələb olunur)
Nümunə cümlə: Beyjə heş xəvərimiz olmuyuf, qoyun arxaşdan yellənif, özünü meşiyə verif, çaqqal üş toğlu yaralıyıf. ( Mənası: Biz heç xəbərimiz yox idi, qoyun sürətlə gizlənərək meşəyə girdi, çaqqal isə yaralı idi.)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki ekvivalentləri haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Verilən məlumat məhdud nümunəyə əsaslanır və tam olaraq dəqiqləşdirilməlidir.