Aşıd
Mənası: "Aşıd" sözü Salyan dialektində bayram, şənlik, əyləncə mənasında işlənir. "Aşıd qal!" ifadəsi "Bayram et!", "Əyləncəli ol!" mənasını verir. "Aşıd dur!" isə "Bayram dayan!", "Əyləncə bitdi!" kimi başa düşülür. Sözün etimologiyası "aş" (qida, süfrə) və "-ıd" (şəkilçi) hissələrindən təşkil ola bilər, bu da bayram süfrəsi, bol-bərəkətli yemək ilə əlaqədar bir məna ifadə edə bilər. Ədəbi dilə yaxın bir sinonimi "bayram" sözüdür, lakin "aşıd" daha çox həmin bölgənin xüsusiyyətlərini əks etdirən yerli bir ifadədir. "Aş" kökünün "çoxluq, bol-bərəkət" mənasını da nəzərə alsaq, "aşıd" sözünün şənlik, əyləncə ilə yanaşı bol-bərəkət, ruhani zənginlik mənalarını da ehtiva etməsi ehtimalı yüksəkdir. Daha ətraflı araşdırmalar bu sözün etimologiyasını daha aydınlaşdıra bilər.
Bölgə:
- Salyan rayonu