Atılamax
Mənası: Nehrə çalxamaq. Sözün mənası əsasən suyun, çayın və ya digər su hövzəsinin çirklənməsi, bulanması və ya içərisindəki qatı maddələrin qarışması nəticəsində yaranan vəziyyəti ifadə edir. Mətndə verilən nümunədə “Qatıx yığılıf qalıtdı, atılanasıdı” ifadəsi bu mənanı daha aydın şəkildə göstərir. Yəni qatıxın çox olması və onu suda qarışdırıb yaymaq ehtiyacını bildirir. Söz, bəzi hallarda, çirkli və ya qarışıq bir şeyin qarışdırılması və ya təmizlənməsi mənasında da işlənə bilər.
Bölgə:
- Qarakilsə (Şəki rayonu)
- Şəki
Qeyd: Sözün işlənmə sahəsi əsasən Şəki bölgəsi ilə məhdudlaşır və bu bölgənin dialekt xüsusiyyətlərini əks etdirir. Daha geniş tədqiqatlar sözün digər bölgələrdə işlənməsini və ya məna fərqlərini müəyyənləşdirmək üçün vacibdir.