Aval
Mənası: "Aval" sözü əsasən iki əsas mənada işlənir: I. Qax dialektində məhəllə mənasında; II. Göyçay və Qazax dialektlərində isə əngəl, bəla, çətinlik mənasında işlənir. Qazax dialektindəki nümunələrdə ("Bu comuş aval oldu bizə, ot yemer"; "Ə, sən də maηa aval olduη") sözün ikinci mənası daha aydın görünür. Sözün birinci mənası, yəni "məhəllə" mənası daha dar yayılma ərazisinə malikdir və əsasən Qax bölgəsinə aiddir. "Tülkü toyuxlara..." misalında isə sözün konteksti aydın deyildir və daha ətraflı araşdırma tələb edir.
Bölgə:
- Qax (məhəllə mənasında)
- Göyçay (əngəl, bəla, çətinlik mənasında)
- Qazax (əngəl, bəla, çətinlik mənasında)