Ayı
Mənası: (Ağdərə dialekti) Oxu arabanın altında (arxa hissədə) saxlamaq üçün işlədilən taxta. Misal olaraq, "Qavaxdakına qır (bax qır III) de:illər, daldakına ayı" ifadəsi göstərilir ki, burada "ayı" sözü oxun arxa hissəsində yerləşən taxta hissəsini bildirir. "Ayı çıxmax" ifadəsi də Ağdərə dialektində oxun altındakı taxtanın çıxarılmasını ifadə edir. Sözün etimologiyası araşdırılmayıb, lakin "ağırlıq daşıyan" mənasını ehtiva edən bir kökdən törəmə ola bilər. Bu ehtimal oxun ağırlığını daşıyan hissə kimi "ayı"nın funksiyasına əsaslanır.
Bölgə:
- Ağdərə
- Cəbrayıl (ehtimal ki, Ağdərə dialektinin təsirinə məruz qalmış bir ərazidə)
Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və yayılma dərəcəsi haqqında əlavə məlumat tələb olunur. Daha dəqiq məlumat əldə etmək üçün əlavə araşdırmalar aparılmalıdır.