Badiy
Mənası: (Qax dialektində) Bacı. "Badiy" sözü Qax bölgəsində qardaş qızına, bacıya istinadən işlədilir. Misal olaraq, "Badiy, Qullu badiy evdədimi?" ifadəsi "Bacı, Güllü bacı evdədirmi?" mənasını verir. Sözün fonetikası və leksik mənası baxımından əsas dilin "bacı" sözü ilə yaxınlığı müşahidə olunur, lakin dialektal xüsusiyyətləri ilə fərqlənir.
Bölgə:
- Qax rayonu
Əlavə qeydlər: "Badiy" sözünün Qax dialektində işlənməsi, şifahi nitqdə daha çox rast gəlinən bir formadır. Yazılı mənbələrdə istifadəsi azdır. Digər dialektlərdə oxşar mənalı sözlərin olması araşdırılmalıdır. Sözün etimologiyası ilə bağlı daha dərin tədqiqat aparmaq vacibdir.