Balatı
Mənası: Balatı sözü əsasən dəmir yolu xətlərində, yolda hərəkəti tənzimləmək üçün qoyulan aşağı hündürlükdə dəmir-beton maneəni bildirir. Bəzi bölgələrdə isə bu söz daha geniş mənada, yolda, həyətdə və ya digər yerlərdə hərəkəti məhdudlaşdıran, bir növ maneə kimi başqa əşyalara da aid edilə bilər. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər.
Bölgə:
- Ağdam
- Daşkəsən
- Gədəbəy
- Gəncə
- Qax
- Qazax
- Mingəçevir
- Şəki
- Təbriz (İran)
- Ucar
- Yevlax
- Zaqatala
Qeyd: Bu sözün işlənmə sahəsi daha geniş araşdırmalarla dəqiqləşdirilə bilər. Təbrizin də siyahıda olması sözün Azərbaycanın şimal-qərbindən kənara çıxaraq, qonşu ərazilərdə də işlədildiyini göstərir.